凤凰中国

中国驻旧金山总领事出席北加州世界事务委员会的演讲

原职:中国驻旧金山总领事应邀在旧金山中国新闻社北加州世界事务社发表演讲9月6日-应美国北加州世界事务委员会邀请,中国驻旧金山总领事罗琳泉(Rawling Quan)6日出席外交官午餐会,并就包括中美关系在内的各种议题发表演讲。世界事务理事会高级副主席卡拉?索森主持了当天的活动。

当地时间9月6日,应北加州世界事务委员会邀请,中国驻旧金山总领事罗林·泉(Rollin Quan)出席外交官午餐会,并就包括中美关系在内的各种议题发表演讲。

中国新闻社记者刘丹·舍劳林(Liu Dan Sherawlings)在讲话中首先回顾了中美建交以来的起伏和取得的历史性进展。

自特朗普总统执政以来,中国习近平主席和特朗普总统分别于今年4月和7月举行了两次会晤和6次会谈,为两国关系的发展定下了基调和方向。

“特朗普总统接受了习主席的访华邀请,我们期待着他们今年的第三次会晤。

”罗琳泉说道。

罗琳泉表示,习近平和特朗普4月在佛罗里达州的海湖庄园会面后,两国建立了四个高层对话机制,即外交安全、综合经济、执法和网络安全以及社会和人文事务。

在6月结束的第一轮外交和安全对话中,中美双方都认为对话富有成效。

中国驻旧金山总领事罗琳泉(右)出席外交官午餐会,并就中美关系等诸多问题发表演讲。

谈到中美经贸合作,罗琳泉说,中美两国互利、相互依存,有着广泛的合作空。

美国保护主义的抬头不利于这种互利关系。

中国和美国有各自的竞争优势。竞争应该使双方变得更好更强。

他指出,中国是美国最大的贸易伙伴,2016年双边贸易总额为5786亿美元。

中国也是美国农产品的第二大出口市场,占美国农产品出口的15%。

“每个美国农民平均向中国出口价值1.2万美元的农产品,包括大豆、牛肉、加州葡萄酒等。

”他举例说。

罗琳泉介绍了旧金山总领事馆管辖范围内加州、俄勒冈州、华盛顿、内华达州和阿拉斯加州与中国之间的经济、贸易和文化交流。

“2016年,这五个州与中国的贸易总额将达到201亿美元,占美国对华贸易的35%。

“加州与中国的贸易在美国排名第一,”他说。

罗琳泉还阐述了中国“一带一路”倡议的丰硕成果和刚刚结束的金砖国家厦门峰会的深远影响。

罗琳泉和副总领事任发强分别回答了观众的提问。

美国世界事务委员会成立于1918年。它是美国最大的非营利组织,旨在促进普通美国人民对世界事务的关注和理解。它在40多个州有近100个分支机构。

You may also like...

发表评论